>> Willkommen >> 
Datenschutzpolitik
Die UNTERNEHMENSGRUPPE CHG, bestehend aus CONSTRUCCIONES HISPANO GERMANAS, S.A., RENT A CAR, S.A., AFFISA, CARE TECNOLOGIES, S.A., AGUAS DEL BULLENT, S.A., NOVA MEDIACIÓN DE SEGUROS, S.A., INTEGRANOVA, S.A., Allgolf, S.A., OLIVA GOLF, S.A., möchte hiermit den Nutzern und Besuchern der Webseite OLIVANOVA.COM ihre Unternehmenspolitik in Bezug auf die Verarbeitung und den Schutz der personenbezogenen Daten, die beim Besuch der Webseite bzw. bei der Inanspruchnahme der auf der Webseite angebotenen Dienstleistungen gesammelt werden, bekannt geben.
Als personenbezogene Daten gelten alle numerischen, alphabetischen, grafischen, fotografischen, akustischen und sonstigen Informationen, die in Bezug auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person gesammelt, gespeichert, verarbeitet oder übermittelt werden können.
DIE UNTERNEHMENSGRUPPE CHG wird die vorliegende Datenschutzpolitik jederzeit an alle gesetzlichen Änderungen bzw. an die Vorgaben der spanischen Datenschutzbehörde anpassen. In diesem Sinne wird den Nutzern bzw. Besuchern empfohlen, den Informationen über unsere Datenschutzpolitik regelmäßig Aufmerksamkeit zu schenken, um über evtl. Anpassungen auf dem Laufenden zu sein.
Die Sammlung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten unterliegen den geltenden spanischen Datenschutzbestimmungen, die im Gesetz 15/1999 vom 13. Dezember über den Schutz personenbezogener Daten (nachfolgend LOPD genannt) sowie in den ergänzenden Verordnungen und Durchführungsbestimmungen festgelegt werden. CHG, S.A. ist verantwortlich und gewährleistet den Schutz und die Sicherheit der personenbezogenen Daten, zu deren Eingabe der Nutzer bzw. Besucher der Webseite www.OLIVANOVA.COM aufgefordert wird. Die Gruppe übernimmt jedoch keine Verantwortung für die spätere Verarbeitung und Nutzung der personenbezogenen Daten durch dritte Dienstleister der Informationsgesellschaft, die außerhalb der Webseite tätig sind, einschließlich durch dritte Vermittlungsdienstleister.
Zweck der Sammlung und Verarbeitung der Nutzerdaten.
Durch das Ausfüllen der Formulare der Webseite stimmen die Nutzer der auf der Webseite angebotenen Dienstleistungen der Verarbeitung der in den Formularen angegebenen Daten sowie der Daten, die durch Erbringung der auf der Webseite angebotenen Dienstleistungen und Inhalte gesammelt werden, in einer unter der Aufsicht von CHG, S.A., mit Firmensitz in Calle Madrigueres Sud, 44, Polígono Industrial Juyarco, in Denia (Alicante) geführten Datenbank zu. Zweck dieser Datenbank sind: die Zurverfügungstellung der auf der Webseite angebotenen Inhalte, die Erbringung, Verwaltung, Ausweitung und Verbesserung der auf der Webseite angebotenen Inhalte und/oder Dienstleistungen, einschließlich jener, die mit den von den Nutzern und Besuchern bei der UNTERNEHMENSGRUPPE CHG, beauftragten Produkten und Dienstleistungen in Zusammenhang stehen bzw. an denen diese interessiert sind, die Anpassung der genannten Dienstleistungen an die Vorlieben und den Geschmack der Nutzer, die Analyse der Nutzung der Dienstleistungen durch die Nutzer und Besucher, die Entwicklung neuer, mit den genannten Dienstleistungen und Inhalten in Verbindung stehender Dienstleistungen, die Lösung von Zwischenfällen und die Wartung der Webseite, die Durchführung der erforderlichen Maßnahmen zur Abwicklung, Erfüllung und Kontrolle der vertraglichen Beziehung zwischen dem Nutzer bzw. Besucher der Webseite und der UNTERNEHMENSGRUPPE CHG sowie die Übermittlung von Werbung und die Marktforschung in Bezug auf die Produkte und Dienstleistungen der UNTERNEHMENSGRUPPE CHG.
DIE UNTERNEHMENSGRUPPE CHG gibt den Nutzern und Besuchern der Webseite bekannt, dass sie vor der Übermittlung der personenbezogenen Daten, zu deren Eingabe sie in den Zugangs- und Anmeldeformularen der auf der Webseite angebotenen Dienstleistungen und Inhalte aufgefordert werden, über bewegliche Fenster bzw. Sternchen und Symbole beim entsprechenden Feld oder analoge Maßnahmen darüber informiert werden, ob die Angabe der entsprechenden Daten freiwillig bzw. obligatorisch ist. Die Verweigerung der geforderten personenbezogenen Daten sowie die Angabe unrichtiger oder unvollständiger Daten kann zu einer unangemessenen, ineffizienten oder mangelhaften Erbringung bzw. zur Nichterbringung der angebotenen Dienstleistungen und/oder Inhalte führen.
Abtretung bzw. Zugriff auf die personenbezogenen Daten der Nutzer.
Die personenbezogenen Daten der Nutzer und Besucher können an natürliche und juristische Personen, die nicht zur UNTERNEHMENSGRUPPE CHG gehören, abgetreten werden, wenn dies für den korrekten Zugriff der Nutzer auf die auf der Webseite angebotenen Inhalte und/oder die Erbringung, Verwaltung, Erweiterung und Verbesserung der auf der Webseite angebotenen Dienstleistungen bzw. Inhalte erforderlich ist.
Die Daten werden nicht an dritte Anbieter von Dienstleistungen übermittelt, wenn diese Voraussetzungen nicht zutreffen. Ausgenommen davon sind jene Fälle, in denen laut Gesetz die Zustimmung der Betroffenen nicht erforderlich ist.
Falls vom Nutzer bzw. Besucher über andere als die oben angegebenen Wege personenbezogene Daten eingeholt werden, verpflichtet sich die UNTERNEHMENSGRUPPE CHG, diese ausdrücklich, genau und unmissverständlich über die Bedingungen, unter denen die personenbezogenen Daten gesammelt werden, sowie über deren Zweck zu informieren und dabei mitzuteilen, ob diese obligatorisch oder freiwillig anzugeben sind, welche Rechte dem Nutzer zustehen, unter welchen Bedingungen er diese ausüben kann, für wen die Information bestimmt ist, wer für die gespeicherte Datei verantwortlich ist, sowie unter Angabe sonstiger ggf. erforderlicher ergänzender Informationen.
Rechte des Inhabers der personenbezogenen Daten.
CHG, S.A. teilt den Nutzern bzw. Besuchern darüber hinaus mit, dass sie berechtigt sind, jederzeit über die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten zu entscheiden, zu erfahren, welche Daten von CHG, S.A. über ihre Person erhoben und verarbeitet wurden und die Berichtigung falscher Daten sowie die Löschung der Daten zu fordern bzw. in den gesetzlich vorgesehenen Fällen Einspruch gegen deren Verarbeitung zu erheben.
Zur Ausübung der genannten Rechte hat der Nutzer bzw. Besucher ein entsprechendes Schreiben mit einer Kopie des Personalausweises oder eines anderen gesetzlich anerkannten Ausweises an folgende Adresse zu richten:
CHG,S.A.Polígono Industrial Juyarco
Ctra. de Las Marinas, km 2
03700 Denia (Alicante).
Das genannte Schreiben hat folgende Angaben zu beinhalten:
· Vor- und Zuname des Nutzers.
· Konkretes Ersuchen.
· Zustelladresse, Datum und Unterschrift des Nutzers.
· Ggf. Belege zur Begründung des vorgebrachten Ersuchens.
CHG, S.A. teilt den Nutzern bzw. Besuchern mit, dass die Ausübung der genannten Rechte bezüglich der personenbezogenen Daten nur durch den Inhaber persönlich möglich ist. Dessen ungeachtet kann in Ausnahmefällen der bevollmächtigte Vertreter des Nutzers bzw. Besuchers die Rechte, die diesem zustehen, in der oben beschriebenen Weise ausüben, wobei dem genannten Schreiben ein Nachweis über die Vertretungsvollmacht beizulegen ist.
Cookies
Die Webseite www.olivanova.com sendet "Cookies", wenn ein Nutzer bzw. Besucher die Webseite besucht, um die angebotene Dienstleistung zu beschleunigen und den Nutzer bzw. Besucher so rasch wie möglich zu identifizieren. "Cookies" sind Codes, die der Server auf der Festplatte des Computers hinterlässt, um den Nutzer zu identifizieren. Die "Cookies" werden nur mit einem anonymen Nutzer in Bezug gebracht und erlauben keinen Zugriff auf personenbezogene Daten oder auf Daten der Festplatte des Nutzers bzw. Besuchers. Die "Cookies" können auch nicht von anderen Dienstleistern der Informationsgesellschaft gelesen werden. Falls der Nutzer bzw. Besucher keine Installation von "Cookies" auf seiner Festplatte wünscht, muss er seinen Internetbrowser entsprechend konfigurieren, sodass deren Installation verhindert oder er jedes Mal ersucht wird, die Installation eines "Cookies" zu erlauben. Entsprechende Anleitungen sind dem Handbuch des verwendeten Internetbrowsers zu entnehmen.
Als personenbezogene Daten gelten alle numerischen, alphabetischen, grafischen, fotografischen, akustischen und sonstigen Informationen, die in Bezug auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person gesammelt, gespeichert, verarbeitet oder übermittelt werden können.
DIE UNTERNEHMENSGRUPPE CHG wird die vorliegende Datenschutzpolitik jederzeit an alle gesetzlichen Änderungen bzw. an die Vorgaben der spanischen Datenschutzbehörde anpassen. In diesem Sinne wird den Nutzern bzw. Besuchern empfohlen, den Informationen über unsere Datenschutzpolitik regelmäßig Aufmerksamkeit zu schenken, um über evtl. Anpassungen auf dem Laufenden zu sein.
Die Sammlung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten unterliegen den geltenden spanischen Datenschutzbestimmungen, die im Gesetz 15/1999 vom 13. Dezember über den Schutz personenbezogener Daten (nachfolgend LOPD genannt) sowie in den ergänzenden Verordnungen und Durchführungsbestimmungen festgelegt werden. CHG, S.A. ist verantwortlich und gewährleistet den Schutz und die Sicherheit der personenbezogenen Daten, zu deren Eingabe der Nutzer bzw. Besucher der Webseite www.OLIVANOVA.COM aufgefordert wird. Die Gruppe übernimmt jedoch keine Verantwortung für die spätere Verarbeitung und Nutzung der personenbezogenen Daten durch dritte Dienstleister der Informationsgesellschaft, die außerhalb der Webseite tätig sind, einschließlich durch dritte Vermittlungsdienstleister.
Zweck der Sammlung und Verarbeitung der Nutzerdaten.
Durch das Ausfüllen der Formulare der Webseite stimmen die Nutzer der auf der Webseite angebotenen Dienstleistungen der Verarbeitung der in den Formularen angegebenen Daten sowie der Daten, die durch Erbringung der auf der Webseite angebotenen Dienstleistungen und Inhalte gesammelt werden, in einer unter der Aufsicht von CHG, S.A., mit Firmensitz in Calle Madrigueres Sud, 44, Polígono Industrial Juyarco, in Denia (Alicante) geführten Datenbank zu. Zweck dieser Datenbank sind: die Zurverfügungstellung der auf der Webseite angebotenen Inhalte, die Erbringung, Verwaltung, Ausweitung und Verbesserung der auf der Webseite angebotenen Inhalte und/oder Dienstleistungen, einschließlich jener, die mit den von den Nutzern und Besuchern bei der UNTERNEHMENSGRUPPE CHG, beauftragten Produkten und Dienstleistungen in Zusammenhang stehen bzw. an denen diese interessiert sind, die Anpassung der genannten Dienstleistungen an die Vorlieben und den Geschmack der Nutzer, die Analyse der Nutzung der Dienstleistungen durch die Nutzer und Besucher, die Entwicklung neuer, mit den genannten Dienstleistungen und Inhalten in Verbindung stehender Dienstleistungen, die Lösung von Zwischenfällen und die Wartung der Webseite, die Durchführung der erforderlichen Maßnahmen zur Abwicklung, Erfüllung und Kontrolle der vertraglichen Beziehung zwischen dem Nutzer bzw. Besucher der Webseite und der UNTERNEHMENSGRUPPE CHG sowie die Übermittlung von Werbung und die Marktforschung in Bezug auf die Produkte und Dienstleistungen der UNTERNEHMENSGRUPPE CHG.
DIE UNTERNEHMENSGRUPPE CHG gibt den Nutzern und Besuchern der Webseite bekannt, dass sie vor der Übermittlung der personenbezogenen Daten, zu deren Eingabe sie in den Zugangs- und Anmeldeformularen der auf der Webseite angebotenen Dienstleistungen und Inhalte aufgefordert werden, über bewegliche Fenster bzw. Sternchen und Symbole beim entsprechenden Feld oder analoge Maßnahmen darüber informiert werden, ob die Angabe der entsprechenden Daten freiwillig bzw. obligatorisch ist. Die Verweigerung der geforderten personenbezogenen Daten sowie die Angabe unrichtiger oder unvollständiger Daten kann zu einer unangemessenen, ineffizienten oder mangelhaften Erbringung bzw. zur Nichterbringung der angebotenen Dienstleistungen und/oder Inhalte führen.
Abtretung bzw. Zugriff auf die personenbezogenen Daten der Nutzer.
Die personenbezogenen Daten der Nutzer und Besucher können an natürliche und juristische Personen, die nicht zur UNTERNEHMENSGRUPPE CHG gehören, abgetreten werden, wenn dies für den korrekten Zugriff der Nutzer auf die auf der Webseite angebotenen Inhalte und/oder die Erbringung, Verwaltung, Erweiterung und Verbesserung der auf der Webseite angebotenen Dienstleistungen bzw. Inhalte erforderlich ist.
Die Daten werden nicht an dritte Anbieter von Dienstleistungen übermittelt, wenn diese Voraussetzungen nicht zutreffen. Ausgenommen davon sind jene Fälle, in denen laut Gesetz die Zustimmung der Betroffenen nicht erforderlich ist.
Falls vom Nutzer bzw. Besucher über andere als die oben angegebenen Wege personenbezogene Daten eingeholt werden, verpflichtet sich die UNTERNEHMENSGRUPPE CHG, diese ausdrücklich, genau und unmissverständlich über die Bedingungen, unter denen die personenbezogenen Daten gesammelt werden, sowie über deren Zweck zu informieren und dabei mitzuteilen, ob diese obligatorisch oder freiwillig anzugeben sind, welche Rechte dem Nutzer zustehen, unter welchen Bedingungen er diese ausüben kann, für wen die Information bestimmt ist, wer für die gespeicherte Datei verantwortlich ist, sowie unter Angabe sonstiger ggf. erforderlicher ergänzender Informationen.
Rechte des Inhabers der personenbezogenen Daten.
CHG, S.A. teilt den Nutzern bzw. Besuchern darüber hinaus mit, dass sie berechtigt sind, jederzeit über die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten zu entscheiden, zu erfahren, welche Daten von CHG, S.A. über ihre Person erhoben und verarbeitet wurden und die Berichtigung falscher Daten sowie die Löschung der Daten zu fordern bzw. in den gesetzlich vorgesehenen Fällen Einspruch gegen deren Verarbeitung zu erheben.
Zur Ausübung der genannten Rechte hat der Nutzer bzw. Besucher ein entsprechendes Schreiben mit einer Kopie des Personalausweises oder eines anderen gesetzlich anerkannten Ausweises an folgende Adresse zu richten:
CHG,S.A.Polígono Industrial Juyarco
Ctra. de Las Marinas, km 2
03700 Denia (Alicante).
Das genannte Schreiben hat folgende Angaben zu beinhalten:
· Vor- und Zuname des Nutzers.
· Konkretes Ersuchen.
· Zustelladresse, Datum und Unterschrift des Nutzers.
· Ggf. Belege zur Begründung des vorgebrachten Ersuchens.
CHG, S.A. teilt den Nutzern bzw. Besuchern mit, dass die Ausübung der genannten Rechte bezüglich der personenbezogenen Daten nur durch den Inhaber persönlich möglich ist. Dessen ungeachtet kann in Ausnahmefällen der bevollmächtigte Vertreter des Nutzers bzw. Besuchers die Rechte, die diesem zustehen, in der oben beschriebenen Weise ausüben, wobei dem genannten Schreiben ein Nachweis über die Vertretungsvollmacht beizulegen ist.
Cookies
Die Webseite www.olivanova.com sendet "Cookies", wenn ein Nutzer bzw. Besucher die Webseite besucht, um die angebotene Dienstleistung zu beschleunigen und den Nutzer bzw. Besucher so rasch wie möglich zu identifizieren. "Cookies" sind Codes, die der Server auf der Festplatte des Computers hinterlässt, um den Nutzer zu identifizieren. Die "Cookies" werden nur mit einem anonymen Nutzer in Bezug gebracht und erlauben keinen Zugriff auf personenbezogene Daten oder auf Daten der Festplatte des Nutzers bzw. Besuchers. Die "Cookies" können auch nicht von anderen Dienstleistern der Informationsgesellschaft gelesen werden. Falls der Nutzer bzw. Besucher keine Installation von "Cookies" auf seiner Festplatte wünscht, muss er seinen Internetbrowser entsprechend konfigurieren, sodass deren Installation verhindert oder er jedes Mal ersucht wird, die Installation eines "Cookies" zu erlauben. Entsprechende Anleitungen sind dem Handbuch des verwendeten Internetbrowsers zu entnehmen.